성경말씀묵상 – 잠언22장1절 (Proverbs 잠22:1) 좋은 이름과 사랑스러운 호의

💗 성경말씀묵상 – 잠언22장1절 (Proverbs 잠22:1) 좋은 이름과 사랑스러운 호의

💗 진리의성경(vona.co.kr) 그룹에서는 명확한 뜻의 전달을 위해 최종 권위인 영어 킹제임스 성경을 일부 직접 한글 번역하여 사용하고 있습니다.

 

● KJV : 영어 킹제임스 성경 / KJV_REX : 영어 킹제임스 성경 직접 번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 (저작권 : 그리스도예수안에) / 개역개정 : 개역개정 성경 (저작권 : 대한성서공회)

 
[Proverbs 22:1, KJV] A GOOD name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

[잠언 22:1, KJV_REX] 막대한 부유함 보다 오히려 좋은 이름이 선택된 것이 나으며, 그리고 은과 금 보다 오히려 사랑스러운 호의가 선택된 것이 나으리라.

[잠 22:1, 킹흠정] 많은 재물보다 오히려 좋은 이름을 택할 것이요, 은과 금보다 사랑 많은 호의를 택할 것이니라.

 

[잠 22:1, 개역] 많은 재물보다 명예를 택할 것이요 은이나 금보다 은총을 더욱 택할 것이니라


★ 여기서 ‘좋다’ 라는 영어는 good 인데, 소문자가 아닌 대문자 GOOD을 사용하였습니다. 이는 세상에서 말하는 ‘좋다’라는 뜻이 아니라, 주님께서 의도적으로 대문자로 표기하신 하나님의 속성이 담겨 있는 GOOD 입니다. ‘good name’ 과 ‘GOOD name’ 의 차이를 생각하시면서 말씀을 읽으시면 더 큰 은혜가 되리라 믿습니다.

★ 예수님께서 베다니 시몬의 집에 계실 때에 한 여자가 매우 귀한 나드 향유를 담은 옥합을 가지고 와서 깨뜨려 그분의 머리에 부었습니다. 어떤 사람들이 향유를 허비하였다고 하며, 삼백 데나리온에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠다고 불평했습니다. 하지만 예수님께서는 자신의 장사 지내는 일을 위하여 미리 예수님의 몸에 기름을 부었다고 하셨고 이 일은 성경에 기록되었습니다. 복음이 선포되는 곳에서는 이 여자가 행한 일도 말하여 그녀를 기념하게 하셨습니다.
이 여자는 삼백 데나리온(*1년치 연수입의 가치)보다 영원한 책에 기록되는 좋은 이름(GOOD name)을 택했습니다. (막14:3-9)

[막 14:3] ¶ 그분께서 베다니에 계실 때에 나병 환자 시몬의 집에서 음식 앞에 앉으시니 한 여자가 매우 귀한 나드 향유를 담은 옥합을 가지고 와서 그것을 깨뜨려 그분의 머리에 부으매

[막 14:4] 어떤 사람들이 속으로 분개하여 이르되, 어찌하여 향유를 이렇게 허비하느냐?

[막 14:5] 그것을 삼백 데나리온 이상에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠도다, 하며 그녀를 향해 불평하니

 

[막 14:8] 그 여자는 자기가 할 수 있는 일을 하였으니 곧 장사지내는 일을 위하여 미리 와서 내 몸에 기름을 부었느니라.

 

[막 14:9] 진실로 내가 너희에게 이르노니, 온 세상 어디든지 이 복음이 선포되는 곳에서는 사람들이 그녀가 행한 이 일도 말하여 그녀를 기념하리라, 하시니라.

★ 초대 교회 때에는 믿는 자들이 한 마음이 되어 모든 것을 공동으로 소유하기도 했습니다. 이때 키프로스 지방 출신의 요세(Joses)라 하는 레위 사람 바나바도 땅을 팔아서 각 사람에게 필요한 대로 나누어 주었습니다. 요세는 본인의 실제 이름보다 사도들이 준 이름인 [바나바] 곧 [위로의 아들]이라는 좋은 이름(GOOD name)으로 28(7×4)번이나 성경에 기록되었습니다. (행4:32-37)

[행 4:36-37] 사도들이 키프로스 지방 출신의 요세라 하는 레위 사람에게 바나바라는 이름을 주었는데 (그것을 번역하면 위로의 아들이라는 뜻이라.) 그가 땅이 있었으므로 그것을 팔아 그 돈을 가져다가 사도들의 발 앞에 두니라.

★ 반대로 좋은 이름(GOOD name)보다 탐욕의 재물을 택했던 아나니아와 삽비라는 결국 죽음을 맞게 되었습니다. (행5:1-11)

[행 5:1-2] 그러나 아나니야라 하는 어떤 사람이 자기 아내 삽비라와 함께 소유 하나를 팔아 그 값에서 얼마를 감추었는데 그의 아내도 이 일에 은밀히 관여하였더라. 그가 일부만 가져다가 사도들의 발 앞에 두거늘

[행 5:3-4] 베드로가 이르되, 아나니야야, 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득 차서 네가 [성령님]께 거짓말을 하고 땅값의 얼마를 감추었느냐? 땅이 남아 있었을 때에 네 것이 아니었느냐? 그것을 판 뒤에도 네 마음대로 할 수 있지 아니하였느냐? 네가 어찌하여 이 일을 네 마음속에 품었느냐? 네가 사람들에게 거짓말하지 아니하고 [하나님]께 하였도다, 하니

[행 5:5] 아나니야가 이 말을 듣고 쓰러져 숨을 거두매 이 일들을 들은 모든 사람들에게 큰 두려움이 임하더라.

★ 많은 사람들이 생명책에 기록되는 좋은 이름(GOOD name)과 십자가로 입증된 사랑서러운 호의(loving favour)를 선택하지 않습니다. 많은 재물과 은과 금은 죽을 때 아무것도 가져 갈 수 없는 헛된 것이 확실함에도 불구하고 말입니다. (딤전6:7-8)

[딤전 6:7-8] 우리가 이 세상에 아무것도 가지고 오지 아니하였은즉 아무것도 가지고 가지 못할 것이 확실하니 먹을 것과 입을 것이 있은즉 우리가 그것으로 만족할 것이니라.

★ 사랑하는 형제 자매님들 모두 좋은 이름(GOOD name)과 사랑스러운 호의(loving favour)를 선택하는 지혜로운 자들이 되시기를 기도합니다. 두가지 모두 주님께서 기뻐하십니다!

아멘~!





♥ 진리의성경 소개 = https://kingjamesbible.tistory.com/1068

♥ 구원 바로 알기 =  https://kingjamesbible.tistory.com/601

♥ 말씀사역 후원안내 = https://kingjamesbible.tistory.com/1039

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://vona.co.kr

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 말씀묵상 카톡방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc

♥ 이메일 ☞ vona@vona.co.kr

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교