성경말씀묵상 – 잠언15장2절 (Proverbs 잠15:2) 지혜로운 자의 혀

💗 성경말씀묵상 – 잠언15장2절 (Proverbs 잠15:2) 지혜로운 자의 혀

💗 진리의성경(vona.co.kr) 그룹에서는 명확한 뜻의 전달을 위해 최종 권위인 영어 킹제임스 성경을 일부 직접 한글 번역하여 사용하고 있습니다.

 

● KJV : 영어 킹제임스 성경 / KJV_REX : 영어 킹제임스 성경 직접 번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 (저작권 : 그리스도예수안에) / 개역개정 : 개역개정 성경 (저작권 : 대한성서공회)

 
[Proverbs 15:2, KJV] The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

[잠언 15:2, KJV_REX] 지혜로운 자의 혀는 지식을 올바르게 사용하나, 그러나 어리석은 자들의 입은 어리석음을 밖으로 쏟아 내느니라.

[잠 15:2, 킹흠정] 지혜로운 자의 혀는 지식을 바르게 사용하되 어리석은 자들의 입은 어리석음을 쏟아 내느니라.  

[잠 15:2, 개역] 지혜 있는 자의 혀는 지식을 선히 베풀고 미련한 자의 입은 미련한 것을 쏟느니라


★ 구원 받고 거듭난 그리스도인 일지라도 영적인 성장의 차이가 분명히 있습니다. 세상에서도 잘 먹으면 잘 크듯이, 구원 받은 이후에 성경 말씀을 많이 먹고 잘 먹고 소화시키면 영적으로도 잘 성장하게 됩니다.

★ 갓난 아기들(newborn babes)은 젖을 먹을 뿐 질긴 고기나 음식은 먹을 수 없고 걸을 수도 없습니다. 만약 어떤 그리스도인이 갓 태어난 아기라고 가정해 보면, 그는 모든 악한 생각과 모든 교활함과 위선과 시기와 비방하는 말들을 아직 버리지 못했을 것입니다.

[벧전2:1-2, KJV_REX] 그러므로 모든 악의와, 그리고 모든 교활함과, 그리고 위선들과, 그리고 시기하는 것들과, 그리고 모든 악한 말들을 쌓는 것을 버리고, 새로 태어난 아기들로서, 말씀의 참된 젖을 간절히 갈망하라. 이것은 너희가 그 젖에 의하여 자라나기 위함이니,

★ 갓난아기와 어린 아이들(little children)은 자기 자신 밖에 모르고, 시기와 다툼과 분열이 있습니다. (고전3:1-4)

[고전 3:1] 형제들아, 내가 영에 속한 자에게 말하는 것 같이 너희에게 할 수 없어서 육신에 속한 자 곧 그리스도 안에 있는 갓난아이들에게 말하는 것 같이 하였노라.

[고전 3:2] 내가 너희를 젖으로 먹이고 음식으로 하지 아니하였나니 이는 지금까지 너희가 그것을 능히 감당하지 못하였으며 지금도 능히 못하기 때문이라.

[고전 3:3] 너희가 아직도 육신에 속하였도다. 너희 가운데 시기와 다툼과 분열이 있으니 너희가 육신에 속하여 사람들처럼 걷지 아니하느냐?

[고전 3:4] 어떤 이는 말하기를, 나는 바울에게 속하였다, 하고 다른 이는 말하기를, 나는 아볼로에게 속하였다, 하나니 너희가 육신에 속하지 아니하였느냐?

★ 육신에 속한 어린 아이들은 작은 지식(knowledge)으로 우쭐댈 뿐, 주님으로부터 오는 참사랑(charity)으로 세워 주지 못합니다. (고전8:1)

[고전 8:1] 이제 우상들에게 바친 것들에 관하여는 우리가 다 지식이 있는 줄로 아나니 지식은 우쭐대게 하나 사랑(charity)은 세워 주느니라.

★ 갓난 아기들도 순수한 말씀의 젖(sincere milk of the word)을 공급 받고 자라면,  아이(child)가 되고 청년(young man)이 되고 가정을 이루는 아버지(father)가 됩니다. (요일2:13-14)

[요일 2:13] 아버지들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 처음부터 계신 그분을 알았기 때문이라. 젊은이들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 그 사악한 자를 이겼기 때문이라. 어린 자녀들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 [아버지]를 알았기 때문이라.

[요일 2:14] 아버지들아, 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 처음부터 계신 그분을 알았기 때문이라. 젊은이들아, 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 강하고 또 [하나님]의 말씀이 너희 속에 거하며 너희가 그 사악한 자를 이겼기 때문이라.

★ 새로 태어난 아기와 청년이 같은 음식을 먹을 수 없고, 아이가 아버지처럼 일할 수 없는 것은 당연합니다. 청년이나 아버지들은 새로 태어난 아기들에게 젖을 먹이고 아이들의 걸음마를 도와야만 합니다. 사랑 안에서 말입니다. 모든 것이 적법하나 모든 것이 적절하지는 않고 모든 것이 세워 주는 것은 아니기 때문입니다.(고전10:23)

 
[고전 10:23] 모든 것이 나를 위해 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며 모든 것이 나를 위해 적법하나 모든 것이 세워 주지는 아니하나니

사랑하는 형제자매님들 모두 말씀의 순수한 젖을 사모하고 지식을 바르게 사용하는 지혜로운 자의 혀를 갖게 되시기를 기도합니다!

 

아멘~!





♥ 진리의성경 소개 = https://kingjamesbible.tistory.com/1068

♥ 구원 바로 알기 =  https://kingjamesbible.tistory.com/601

♥ 말씀사역 후원안내 = https://kingjamesbible.tistory.com/1039

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://vona.co.kr

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 말씀묵상 카톡방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc

♥ 이메일 ☞ vona@vona.co.kr

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교