성경말씀묵상 디모데전서 6장20절

💖성경말씀묵상 디모데전서 6장20절

 

♥ 오 디모데야, 속되고 헛된 말장난과 또 거짓으로 과학(science)이라 불리는 것의 반론들을 피하며 네게 맡긴 것들을 지키라.(딤전6:20)

 

 

과학(science)이라는 단어는 구약 다니엘서 1장 4절에서 1번, 신약에서 1번 사용되었죠.

 

마지막 시대에는 [하나님]보다 과학(science)을 더 신뢰하고 믿죠!

 

다니엘서 1장 4절에서 언급된 과학(science)은 히브리어로 맛다(מַדָּע)인데, 구약에서 6번 사용되었죠.

 

5번은 지식(knowledge)으로 번역되었구요.

 

다니엘서 1장 4절에서만 과학(science)으로 번역되었죠.

 

맛다(מַדָּע)는 일반적인 지식이 아니라 [하나님]의 지식(knowledge of God)이죠.

 

역대하 1장 10-12절에서 바로 솔로몬이 구했던 지식(knowledge)이었죠.

 

 

♥ 이제 내게 지혜와 지식(knowledge(מַדָּע))을 주사 내가 이 백성 앞에서 나가고 들어오게 하시옵소서. 이같이 큰 주의 이 백성을 누가 능히 재판하리이까? 하매(대하1:10)

 

 

신약성경 디모데전서 6장 20절에서만 과학(science)으로 번역된 단어는 그리스어로 그노시스(γνῶσις)인데, 28번 언급되죠.

 

27번은 지식(knowledge)으로 번역되었는데, 구약과 마찬가지로 모두 [하나님]의 지식(knowledge of God)이죠.

 

구원의 지식(knowledge of salvation)(눅1:77), [하나님]의 지식(knowledge of God)(롬11:33, 고후4:6), [주] [예수] [그리스도]의 지식(knowledge of Christ Jesus my Lord)(빌3:8, 벧후3:18)을 말하거든요!

 

 

히브리어로 맛다(מַדָּע)나

그리스어로 그노시스(γνῶσις)는 모두 [하나님]의 지식(the knowledge of God)을 이르는 거죠!

 

모두 지식(knowledge)으로 번역해도 되었을 텐데,

 

왜 구약과 신약에서 한번 씩 과학(science)으로 번역하셨을까요?

 

마지막 시대에 과학(science)이 [하나님]을 대적할 것을 미리 아셨겠죠?

 

 

사람의 지식인 과학(science)이 [하나님]의 지식보다 뛰어난가요?

 

과학(science)이 모든 필요를 공급해 줄 수 있나요?

 

과학(science)이 영원한 생명과 영존하는 기쁨을 줄 수 있나요?

 

과학(science)이 시간과 공간과 물질을 초월하는 영광스러운 몸을 줄 수 있나요?

 

과학(science)이 성경 기록보다 진리인가요?

 

 

[하나님]께서는 과학(science)이 없어도 죄인들을 지옥에서 구해 주시죠!

 

과학(science)이 줄 수 없는 모든 필요도 공급해 주시구요!

 

과학(science)이 줄 수 없는 영원한 생명과 기쁨도 주시죠!

 

과학(science)이 줄 수 없는 시공을 초월하는 영광스러운 몸도 주시구요!

 

과학(science)이 6000년을 연구해도 줄 수 없는 모든 것들을 주시죠!

 

 

성경 기록보다 뛰어난 참된 과학(true science)이 있나요?

참된 과학은 [하나님]을 두려워하는 것임을 아시나요?

 

♥ 우리가 전체 일의 결론을 들을지니 [하나님]을 두려워하고 그분의 명령들을 지킬지어다. 이것이 사람의 온전한 의무이니라. [하나님]께서 모든 은밀한 일과 더불어 선한 일이든 악한 일이든 모든 일을 심판하시리라.(전12:13-14)

 

 

 

 

 

 

 

Pastor. SeongYul Hong

 

💖진리의성경 소개 = https://bible.rexpia.com/1037

💖구원 바로 알기 = https://bible.rexpia.com/601

💖중요 성경 교리 카테고리 = https://bible.rexpia.com/1116

 

💖말씀사역 후원안내 = https://bible.rexpia.com/1039

💖진리의성경 홈페이지 ☞ https://bible.rexpia.com

💖네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

💖페이스북 ☞ https://www.facebook.com/bible.rexpia/

💖카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

💖말씀묵상 카톡방 ☞ https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

💖카카오톡1대1상담☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc

💖이메일 ☞bible@rexpia.com

 

#KJV1611 #KJV #rexpia #kingjamesbible #진리의성경 #렉스피아 #하나님 #예수님 #예수그리스도  #하나님의말씀 #성경 #말씀 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #성서 #생명수 #영생 #주님 #구세주 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교