💖하나님의 초대와 경고에 대하여
본문:요한복음5장39-40절
[John 5:39] Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
[요 5:39] ¶성경 기록들을 탐구하라. 너희가 그것들 안에서 영원한 생명을 얻는 줄로 생각하거니와 그것들은 곧 나에 대하여 증언하는 것들이니라.
[John 5:40] And ye will not come to me, that ye might have life.
[요 5:40] 그러나 너희는 생명을 얻기 위해 내게 오기를 원치 아니하는도다.
★ 성경 기록은 하나님의 초청장 입니다.
① 안전한 장소로 오라고 초청하고 계십니다(창7:1;벧전3:20)
[Gen 7:1] And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
[창 7:1] {주}께서 노아에게 이르시되, 너와 네 온 집은 방주로 들어오라. 이 세대에서 네가 내 앞에 의로운 것을 내가 보았느니라.
[1Pet 3:20] Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
[벧전 3:20] 이영들은 노아의 날들에 방주를 예비하는 동안 곧 하나님께서 한 번 오래 참고 기다리실 때에 불순종하던 자들이라. 방주 안에서 물로 말미암아 구원 받은 자가 몇 안 되니 곧 여덟 혼이라.
② 충만한 기쁨을 누리는 교제로 오라고 초청하고 계십니다 (요일1:3-4)
[1John 1:3] That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ.
[요일 1:3] 우리가 보았고 그리고 들어서 가졌던 그것을, 우리가 너희에게 완전히 선언하였으니, 이것은 너희가 또한 우리와 함께 교제를 갖게 하려 함이니라. 그리하여 진실로 우리의 교제는 [아버지]와 함께하는 것이며, 또한 그분의 [아들] [예수 그리스도]와 함께하는 것이니라.
[1John 1:4] And these things write we unto you, that your joy may be full.
[요일 1:4] 그리고 우리가 이 일들을 너희에게 쓰는 것은, 너희의 기쁨이 충만한 상태로 있게 하려 함이니라.
③개인의 성결함을 얻기 위하여 오라고 초청하고 계십니다(사1:18;엡5:25,26)
[Is 1:18] Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
[사 1:18] {주}가 말하노라. 이제 오라. 우리가 함께 변론하자. 너희 죄들이 주홍 같을지라도 눈같이 희게 될 것이요, 진홍같이 붉을지라도 양털같이 되리라.
[Eph 5:25] Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
[엡 5:25] 남편들아, 너희 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하사 교회를 위하여 자신을 주신 것 같이 하라.
[Eph 5:26] That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
[엡 5:26] 이것은 그분께서 말씀을 통해 물로 씻음으로 교회를 거룩히 구별하고 정결하게 하려 하심이요
④혼의 만족을 채우려 오라고 초청하고 계십니다(사55:1;요4:13-14)
[Is 55:1] Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
[사 55:1] 오호 목마른 모든 자들아, 너희는 물로 나아오라. 돈 없는 자도 오라. 너희는 와서 사 먹되 참으로 와서 돈도 내지 말고 값도 치르지 말며 포도즙과 젖을 사라.
[John 4:13] Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
[요 4:13] 예수님께서 그녀에게 대답하여 이르시되, 누구든지 이 물을 마시는 자는 다시 목마르려니와
[John 4:14] But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
[요 4:14] 누구든지 내가 줄 물을 마시는 자는 결코 목마르지 아니하리니 내가 줄 물은 그 사람 속에서 솟아나는 우물이 되어 영존하는 생명에 이르게 하리라, 하시니라.
⑤혼의 안식을 찾아 누리라고 초청하고 계십니다(마11:28-29;히4:1,3)
[Matt 11:28] Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
[마 11:28] ¶수고하고 무거운 짐 진 모든 자들아, 너희는 내게로 오라. 내가 너희에게 안식을 주리라.
[Matt 11:29] Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
[마 11:29] 나는 마음이 온유하고 겸손하니 너희 위에 내 멍에를 메고 내게 배우라. 그리하면 너희가 너희 혼을 위한 안식을 찾으리니
[Heb 4:1] Let us therefore fear, lest, a promise being left [us] of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
[히 4:1] 그러므로 우리는 두려워할지니 그분의 안식에 들어갈 약속이 우리에게 남아 있을지라도 너희 중의 어떤 사람이 거기에 이르지 못할까 염려하노라.
[Heb 4:3] For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
[히 4:3] 이미 믿은 우리는 안식에 들어가나니 이것은 세상의 창건 이후로 그 일들이 완성되었음에도 불구하고 그분께서 이르시기를, 내가 진노하여 맹세한 것 같이 그들이 내 안식에 들어오려면 믿어야 하리라, 함과 같으니라.
★ PS. 불신자나 또는 구원받은 성도라 할지라도 말씀 앞에 나오지 않으려는 성향이 있습니다. 그래서 경고하는 것입니다. (요5:40:롬1:28)
[John 5:40] And ye will not come to me, that ye might have life.
[요 5:40] 그러나 너희는 생명을 얻기 위해 내게 오기를 원치 아니하는도다.
[Rom 1:28] And even as they did not like to retain God in [their] knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
[롬 1:28] 또한 그들이 자기 지식 속에 하나님 두기를 싫어하매 하나님께서도 그들을 버림받은 생각에 내주사 합당하지 못한 그 일들을 행하게 하셨으니
★ PS. 하나님의 신성한 탄원에 귀를 기울여야 합니다. (잠1:24-25;계3;20)
[Prov 1:24] Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
[잠 1:24] ¶내가 불렀으나 너희가 거절하였도다. 내가 내 손을 내밀었으나 아무도 중시하지 아니하였으며
[Prov 1:25] But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
[잠 1:25] 도리어 너희가 내 모든 권고를 무시하고 내 책망을 전혀 원치 아니하였은즉
[Rev 3:20] Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
[계 3:20] 보라, 내가 문에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 함께 만찬을 먹고 그는 나와 함께 먹으리라.
아멘~!!!
Brother. David Taeseong Lee
💖진리의성경 소개 = https://bible.rexpia.com/1037
💖구원 바로 알기 = https://bible.rexpia.com/601
💖중요 성경 교리 카테고리 = https://bible.rexpia.com/1116
💖말씀사역 후원안내 = https://bible.rexpia.com/1039
💖진리의성경 홈페이지 ☞ https://bible.rexpia.com
💖네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible
💖페이스북 ☞ https://www.facebook.com/bible.rexpia/
💖카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
💖말씀묵상 카톡방 ☞ https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob
💖카카오톡1대1상담☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc
💖이메일 ☞bible@rexpia.com
#KJV1611 #KJV #rexpia #kingjamesbible #진리의성경 #렉스피아 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #성서 #생명수 #영생 #주님 #구세주 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교
'💗생명의 성경 말씀 > 성경 말씀 묵상' 카테고리의 다른 글
성경말씀묵상 베드로전서1장18-19절 (0) | 2023.03.31 |
---|---|
성경말씀묵상 예레미야 21장8절 (0) | 2023.03.30 |
성경말씀묵상 요한복음 5장39-40절 (0) | 2023.03.28 |
성경말씀묵상 에베소서 1장3절 (0) | 2023.03.27 |
성경말씀묵상 로마서 6장23절 (0) | 2023.03.24 |