오늘의 잠언 12장4절(Proverbs12:4) 성경말씀묵상 – 현숙한 여인(virtuous woman)

💗 오늘의 잠언 12장4절(Proverbs12:4) 성경말씀묵상 – 현숙한 여인(virtuous woman)

 

★ 오늘 묵상하실 말씀은 현숙한 여인에 대한 말씀으로, 크리스천 자매님들에게 1차적으로 적용되는 말씀입니다. 그리고 2차적으로는 예수그리스도의 창조주 되심과, 십자가에서 흘리신 대속의 피와 부활을 믿고 구원 받으신 주님의 신부가 되는 모든 성도님들께 해당되는 말씀이므로, 구원 받으신 형제님들에게도 또한 해당 되는 말씀입니다.

 

 

[Proverbs 12:4, KJV] A virtuous woman [is] a crown to her husband: but she that maketh ashamed [is] as rottenness in his bones.

 

[잠언 12:4, 킹제임스성경] 현숙한 여인(virtuous woman)은 자기 남편에게 왕관(crown)이 되느니라. 그러나 부끄럽게 된 여인은 그의 뼈 안에 썩은 것과 같으니라.

 

[잠 12:4, 킹흠정] 현숙한 여인은 자기 남편의 화관이거니와 부끄럽게 하는 여인은 그의 뼈 속의 썩은 것과 같으니라.

 

[잠 12:4, 개역] 어진 여인은 그 지아비의 면류관이나 욕을 끼치는 여인은 그 지아비의 뼈가 썩음 같게 하느니라

 

 

★ 분별 있는 아내는 {주}로부터 오고(잠19:14),

[Proverbs 19:14, KJV] House and riches [are] the inheritance of fathers: and a prudent wife [is] from the LORD.

 

[잠언 19:14, 킹제임스성경] 집과 그리고 재물들은 조상들의 상속이지만, 그러나 분별 있는 아내는 {주}로부터 오느니라.

★ 분별 있는 자는 아는것으로 왕관을 쓰게 됩니다.(잠14:18)

 

[Proverbs 14:18, KJV] The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

 

[잠언 14:18, 킹제임스성경] 단순한 자는 어리석음을 상속받으나, 그러나 분별 있는 자는 아는것으로 왕관을 쓰느니라.

 

 

★ 현숙한 여인(virtuous woman)은 “온유하고 조용한 영의 장식으로 장식(벧전3:4)” 하고 오직 주의 능력으로 사는 여인을 말합니다.

[1st Peter 3:4, KJV] But [let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, [even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

 

[베드로전서 3:4, 킹제임스성경] 반대로 마음의 감추어진 속 사람으로 할지니, 이는 그것이 썩지 않는 것 안에서, 곧 온유하고 그리고 조용한 영의 장식이기 때문이며, 그것이 [하나님]의 눈 앞에서 지극히 값진 것이기 때문이니라.

 

 

★ 현숙한 여인은 남편을 왕으로 만들고, 조력자로써 남편을 돕고, 왕관을 쓰게 합니다.(창1:26, 2:18, 엡5:22-24)

 

[창1:26-28, 킹흠정] ¶ 하나님께서 이르시되, 우리가 우리의 형상으로 우리의 모양에 따라 사람을 만들고 그들이 바다의 물고기와 공중의 날짐승과 가축과 온 땅과 땅에서 기는 모든 기는 것을 지배하게 하자, 하시고 이처럼 하나님께서 자신의 형상으로 사람을 창조하시되 하나님의 형상으로 그를 창조하시고 그들을 남성과 여성으로 창조하시니라. 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라

 

[창2:18, 킹흠정] ¶ {주} 하나님께서 이르시되, 남자가 홀로 있는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 합당한 조력자를 만들리라, 하시니라.

 

[엡 5:22-24, 킹흠정] 아내들아, 너희 남편에게 복종하기를 [주]께 하듯 하라. 이는 남편이 아내의 머리 됨이 그리스도께서 교회의 머리 되심과 같기 때문이라. 그분은 그 몸의 구원자시니라. 그러므로 교회가 그리스도께 복종하듯 아내들도 모든 일에서 자기 남편에게 복종할지니라.

 

★ 1차적으로는 아내들에게, 2차적으로는 예수그리스도의 신부인 모든 성도들에게 해당됩니다. 그렇기 때문에 형제님들도 나의 신랑 되시는 예수 그리스도께 복종해야 합니다. 그분의 말씀과 명령을 귀 귀울여 듣고, 그 말씀을 믿음으로, 아멘으로 그 명령에 복종할 때 가정의 권위와 조화가 깨어지지 않게 됩니다.

 

★ 남편은 주께 복종하며, 아내는 남편에게 복종하는 것이 성경적 진리입니다.

 

★ 그러나 부끄럽게 된(ashamed) 여인은 남편에게 계속 불평하고, 가정을 파탄내고 골수암에 걸린 환자로 만듭니다. 부끄럽게 하는 여인은 “이 세상과 자기를 사랑하고 간음하고 음행하는 창녀” 와 같습니다. 남편 역시 신랑 되시는 예수그리스도와의 관계에서도 동일하게 적용됩니다.

 

★ 그러나 현숙한 여인(virtuous woman)은 내적 단장을 하고, 의로 인하여 고난을 당하는, 행복한 예수 그리스도의 아내의 모습입니다.

 

[1st Thessalonians 2:19, KJV] For what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? [Are] not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

 

[데살로니가전서 2:19, 킹제임스성경] 왜냐하면 무엇이 우리의 소망이며, 또는 기쁨이며, 또는 환희의 왕관(crown of rejoicing)이냐? 우리 [주] [예수 그리스도] 그분께서 오실 때에 그분의 존재 안에 있을 바로 너희가 아니냐?

 

 

★ 주님께서 오실 때까지 남편을 왕으로 존중하고, 남편의 왕관이 되는 현숙한 여인(virtuous woman)으로 발견 되시기를!!!  모든 성도님들 위해 기도합니다!!!

 

 

아멘~!!!

 

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #KJV #KJV1611 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교