잠언 2장4-5절 성경말씀묵상Proverbs 2:4-5 / 은과 보화를 찾는 것 같이 찾으라

💗 잠언 2장4-5절 성경말씀묵상Proverbs 2:4-5 / 은과 보화를 찾는 것 같이 찾으라

 

💗 저희 예수그리스도와 성경말씀 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. 

★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경

 

 

[Proverbs 2:4-5, KJV] If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures; Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

[잠언 2:4-5, 킹제임스성경] 만약 네가 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며, 그리고 감추어진 보화들을 찾는 것 같이 그것을 찾는다면, 그때에 네가 그 {주}의 두려움을 깨닫게 될 것이며, 그리고 [하나님]의 지식을 발견하게 될 것이니라.

 

[잠언 2:4-5, 킹흠정] 은을 구하는 것 같이 그것을 구하고 감추어진 보화들을 찾는 것 같이 그것을 찾으면  그때에 {주} 두려워하는 것을 깨닫고 [하나님] 아는 것을 발견하리니

[잠언 2:4-5, 개역] 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추어진 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니

 

 

★ 오랫동안 이스라엘이 참 [하나님]도 없고, 가르치는 제사장도 없고, 율법도 없이 지냈을 때 유다왕 아사는 마음을 다하여 전적으로 하나님을 구했습니다. 그는 유다의 모든 도시에서 산당들과 형상들을 제거하고, 누구든지 [하나님]을 구하지 아니하는 자는 작은 자든 큰 자든, 남자든 여자든 죽이기로 작정했습니다.

 

온 유다가 마음을 다하여 맹세하고 갈망하며 [하나님]을 구했을 때 [하나님]을 만났고 {주}께서 안식을 주셨습니다. 이로 인해 유다왕 아사의 통치 시대에 십 년 동안 평온하였습니다. (대하14-15장)

 

 

★ 어린 아이일지라도 은을 구하듯이, 감추어진 보화들을 찾는 것 같이 구하고 찾으면 {주} 두려워하는 것을 깨닫고 [하나님] 아는 것을 발견하게 됩니다. 영어 킹제임스 성경에 보시면 shalt 라는 단어를 사용했는데, 이는 반드시 그렇게 된다는 하나님의 의지요 약속입니다. (요7:17, 잠2:5)

 

 

★ '투자의 귀재' 워런 버핏과 ‘천재’ 라는 아인슈타인의 명석한 두뇌로도 참 지혜이신 하나님을 알 수 없었습니다. 지위와 권력을 가졌던 이집트와 로마 제국의 황제들과 헤롯과 빌라도 역시 {주} 두려워하는 것을 깨닫지 못 했습니다.

 두뇌가 명석하거나, 재물과 권력이 있는 부자거나, 유명하고 학벌과 지위가 높다고 해서 {주}를 두려워하는 것을 깨닫고 [하나님] 아는 것을 발견하지는 못합니다.

 

 

★ 예수님께서는 “지혜롭고 분별 있는 자들에게는 숨기시고 아기들에게는 드러내셨음을 감사”하셨고, “하나님 아버지 보시기에 매우 좋았다” 고 영안에서 기뻐하셨죠. (눅10:21)

 

[눅 10:21] ¶ 그 시각에 예수님께서 영 안에서 기뻐하시며 이르시되, 오 하늘과 땅의 [주] 되시는 [아버지]여, 아버지께서 이것들을 지혜롭고 분별 있는 자들에게는 숨기시고 아기들에게는 드러내셨음을 감사하나이다. 과연 그러하옵나이다. [아버지]여, 그것이 아버지 보시기에 매우 좋았나이다.

 

 

★ 오늘 하루도 감추어진 보화들을 구하고 찾듯이 마음을 다하고 혼을 다하여 [하나님]을 구하고 찾는 하루가 되시기를 기도합니다!

 

 

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교