성경말씀묵상 - 잠언15장31절(Proverbs 잠15:31) / 생명의 책망(reproof of life), 킹제임스흠정역성경

💗 성경말씀묵상 - 잠언15장31절(Proverbs 잠15:31) / 생명의 책망(reproof of life)

 

💗 저희 진리의성경 (예수그리스도와 성경말씀) 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. 

★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경

 

 

[Proverbs 15:31, KJV] The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

 

[잠언 15:31, 킹제임스성경] 귀가 생명의 책망을 귀담아 듣는 것은 지혜로운 자들 가운데 거하는 것이니라.

 

[잠 15:31, 킹흠정] 생명의 책망을 귀담아 듣는 귀는 지혜로운 자들 가운데 거하느니라.

 

[잠 15:31, 개역] 생명의 경계를 듣는 귀는 지혜로운 자 가운데에 있느니라

 

 

 

★ 생명의 책망(reproof of life)은 변하지 않는 확실한 것에 근거합니다.

'Proof'라는 단어는 '증거', '증명'이라는 뜻이며, 're'가 붙은 'reproof'는 단어는 '다시 확고히 증명하다', '다시 밝히 드러내다'의 의미를 가지고 있습니다. '책망'이라고 번역 된 이 단어는 '변하지 않는 확고한 증거'의 잠재적 의미를 가지고 있습니다. 생명의 본질적 속성을 가진 밝히 드러내는 책망(reproof of life)은 하나님의 말씀 밖에 없습니다.

★ 이 생명의 책망은 바로 하나님의 법이며, 명령이고, 경고이며, 회초리와 징계입니다.(신30:19-20)

 

[신 30:19] 내가 이 날 하늘과 땅을 불러 너희에게 증거로 삼노라. 내가 생명과 사망과 또 복과 저주를 너희 앞에 두었나니 그러므로 너와 네 씨가 살기 위하여 생명을 택하라.

 

[신 30:20] 그리하면 네가 {주} 네 [하나님]을 사랑하고 그분의 음성에 순종하며 또 그분을 굳게 붙들 수 있으리라. 그분은 네 생명이시요, 또 네 날들을 길게 하는 분이시니 이로써 네가 {주}께서 네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 주리라고 맹세하신 땅에 거하리라.

 

 

★ 1945년 8월 일본 히로시마에 원자폭탄이 투하되기 전 “모든 민간인은 히로시마 50리 밖으로 대피하여 죽음을 피하라”는 전단지가 살포되었지만, 극 소수의 사람들만 생명을 건졌습니다. 그 말을 믿은 자들은 생명을 건졌지만 대부분의 믿지 않는 자들은 생명을 잃었습니다.

 

[딤후 4:3-4] 때가 이르리니 그들이 건전한 교리를 견디지 못하며 귀가 가려워 자기 욕심대로 자기를 위해 선생들을 쌓아 두고 또 진리로부터 귀를 돌이켜 꾸며 낸 이야기들로 돌아서리라.

 

지금도 대부분의 사람들은 죽음 이후에 심판이 있다, 천국과 지옥이 있다, 죄의 삯은 사망이다, 죄의 값을 처리할 방법이 있다, 천국에 갈수 있는 방법이 있다, 영원한 생명을 가질 수 있는 방법이 있다 라고 이야기하면 믿지 않고, 비웃음과 멸시만 던집니다.

“들을 귀 있는 자는 들을지어다.(마11:15,13:9,43)”

 

★ 불타버리고 사라질 헛된 세상의 것들에 마음을 둔 어리석은 자들에게 생명의 책망(reproof of life)은 견딜 수 없는 것입니다. 그들은 세상에 속해서 마음이 닫혔고 눈이 멀고 귀가 둔하게 되었기 때문입니다.(요일4:5, 사6:9-10)

 

[요일 4:5] 그들은 세상에 속해 있도다. 그러므로 그들은 세상에 관한 말을 하고, 그리고 세상은 그들의 말을 듣느니라.

 

[사 6:9-10] ¶ 그분께서 이르시되, 가서 이 백성에게 말하기를, 참으로 너희가 듣되 깨닫지 못하고 참으로 너희가 보되 알지 못하느니라, 하며 이 백성의 마음을 우둔하게 하고 그들의 귀를 둔하게 하며 그들의 눈을 닫을지니 이것은 그들이 그들의 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨달아 회심하여 고침을 받지 못하게 하려 함이라, 하시기에

 

 

★ 마지막 때에는 진리에 귀를 기울이고 생명의 책망(reproof of life)에 감사하는 지혜로운 사람들을 찾기가 매우 어렵습니다. 사람이 보기에 옳은것을 생각하고 행하기 때문에 그것들은 하나님의 것과는 반대됩니다. 하나님의 생각과 사람의 생각이 다르며, 하나님의 길과 사람의 길이 다르기 때문입니다.

 

 사랑하는 형제자매님들 모두 생명의 책망(reproof of life)에 귀를 기울일 줄 아는 지혜로운 자들 가운데 거하시기를 기도합니다!!

 

 

아멘~!!!

 

 

 

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교