킹제임스성경말씀묵상 – 잠언28장9절(Proverbs 잠28:9) / 주의 법을 들으라

💗 성경말씀묵상 – 잠언28장9절(Proverbs 잠28:9) / 주의 법을 들으라

 

💗 저희 진리의성경 (예수그리스도와 성경말씀) 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. 

★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개역/개정 : 개역개정 성경

 

 

[Proverbs 28:9, KJV] He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

 

[잠언 28:9, 킹제임스성경] 자신의 귀를 율법을 듣는 것으로부터 돌린 자는, 그의 기도조차 반드시 가증한 것이 될 것이니라.

 

[잠 28:9, 흠정역] 사람이 자기 귀를 돌려 율법을 듣지 아니하면 그의 기도조차 가증한 것이 되리로다.

 

[잠 28:9, 개역] 사람이 귀를 돌려 율법을 듣지 아니하면 그의 기도도 가증하니라

 

 

★ 예수님께서는 하나님의 ‘law’법(사1:9)이며, 하나님의 생각과 계획(시33:11)인 ‘성경 기록’을 하나님과 동등하게 여기셨습니다.(요7:38,42)

 

[요 7:38] 나를 믿는 자는 성경 기록이 말한 것 같이 그의 배에서 생수의 강들이 흘러나오리라, 하시니라.

 

[요 7:42] 성경 기록이 이르기를, 그리스도께서 다윗의 씨에서 나오시며 또 다윗이 있던 베들레헴 고을에서 나오시리라, 하지 아니하였느냐? 하며

 

 

★ 바울 역시 성경 기록을 하나님과 동등한 인격체로 믿었습니다.(롬4:3, 9:17,10:11,11:2, 갈3:8,4:30)

 

[롬 4:3] 성경 기록이 무어라 말하느냐? 아브라함이 [하나님]을 믿으매 그것을 그에게 의로 여기셨느니라, 하느니라.

 

[롬 9:17] 성경 기록이 파라오에게 이르기를, 내가 바로 이 목적을 위해 너를 일으켰나니 이것은 내가 네 안에서 내 권능을 보이고 내 이름을 온 땅에 두루 밝히 알리려 함이니라, 하시나니

 

[롬 10:11] 또 성경 기록이 이르기를, 누구든지 그분을 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라, 하나니

 

[롬 11:2] [하나님]께서 자신이 미리 아신 자신의 백성을 버리지 아니하셨나니 너희가 성경 기록이 엘리야에 대해 말하는 것을 알지 못하느냐? 그가 이스라엘을 대적하며 [하나님]께 중보하여 이르되,

 

[갈 3:8] 또 [하나님]께서 믿음을 통해 이교도들을 의롭게 하려 하심을 성경 기록이 미리 보고 아브라함에게 미리 복음을 선포하여 이르되, 네 안에서 모든 민족들이 복을 받으리라, 하였으니

 

 

★ 성경 기록이 미리 알고, 미리 보고, 아브라함과 엘리야에게 말을 하였습니다.

특히 하나님께서 아브라함에게 말씀을 하셨을 때에는 모세가 태어나기 이전이었고, 모세 오경도 기록되기 이전이었습니다.

 

★ 성경 기록이 하나님의 말씀(word of God)이며, 다시 오시는 예수님의 이름도 하나님의 말씀(Word of God)이시기 때문입니다.(히4:12, 계19:13)

 

[히 4:12] [하나님]의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니

 

[계 19:13] 또 그분께서 피에 담근 옷을 입으셨는데 그분의 이름은 [하나님]의 말씀이라 불리느니라.

 

 

★ 하나님의 책(사34:16)인 성경 기록에 거짓이나 오류가 있을 수 없습니다.(민23:19)

 

[사 34:16] ¶ 너희는 {주}의 책에서 찾아 읽어 보라. 이것들 중의 하나도 빠진 것이 없고 자기 짝이 없는 것이 없으리니 이는 내 입이 그것을 명령하였고 그의 영이 그것들을 모았기 때문이라.

 

[민 23:19] [하나님]은 사람이 아니시니 거짓말하지 아니하시고 사람의 아들이 아니시니 뜻을 돌이키지 아니하시는도다. 그분께서 말씀하셨은즉 그것을 행하지 아니하시리요? 그분께서 이르셨은즉 그것을 실행하지 아니하시리요?

 

 

★ 이스라엘에게는 ‘들으라’는 명령이 몇 차례 주어졌습니다.(신6:4, 9:1, 20:3, 31:11)

그러나 하늘들이 듣고 땅은 귀를 기울였지만, 이스라엘은 주의 말씀과 법에 귀를 기울이지 않았고 듣지 않았습니다.(사1장)

 

★ 사람들이 하나님의 법을 듣지 않으면, 하나님께서도 그 사람의 말을 듣지 않으십니다.(요9:31)

 

[요 9:31] [하나님]께서 죄인들의 말은 듣지 아니하시나 어떤 사람이 [하나님]께 경배하며 그분의 뜻을 행하면 그분께서 그의 말은 들으시는 줄을 이제 우리가 아나이다.

 

 

[1st John, KJV] That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

 

[요일 1:1, 킹제임스성경] 처음부터 계셨던 그것, 생명의 [말씀]님에 관하여, 우리가 들어서 가졌고,  우리의 눈들로도 함께  보아 가졌으며, 우리가 자세히 살펴 보아 가졌고, 우리의 손들로 만져 보고 가졌던 것들이라.

 

킹제임스성경에서는 단순히 보고 만져본 것 만이 아니라 ‘Have’를 써서 그 말씀님을 우리가 소유하고 가졌다고 하십니다. 듣고 보고 만져서 그리고 내안에 소유하고 지킴으로 그 말씀들을 내안에 쌓아 두는 것이 중요합니다.

 

  

♥ 하나님을 두려워하는 진정한 성경 신자라면, 예수그리스도가 내 안에 내가 그분 안에 거하는 진정한 크리스천이라면, “처음부터 계셨던 그것(That which)” 즉 “생명의 [말씀(the Word)] (요일1:1)”에 귀를 기울이시기를 바랍니다!

 

아멘~!!!

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교