♥출애굽기 6:3절 - 여호와, 주님 - 하나님께서 자신을 주라는 이름으로 알리신 때
★ 창세기 4장 26절을 보면, 에노스의 시대에 사람들이 주의 이름을 부르시 시작했다고 합니다. 그리고 창세기 12장 8절에서는 아브라함이 주의 이름을 불렀다고 합니다.
[창 4:26, 킹제임스흠정역] 셋에게도 아들이 태어나매 그가 그의 이름을 에노스라 하였으며 그때에 사람들이 주의 이름을 부르기 시작하였더라.
[창 4:26, 개역] 셋도 아들을 낳고 그 이름을 에노스라 하였으며 그 때에 사람들이 비로소 여호와의 이름을 불렀더라
[창 4:26, KJV] And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
[창 12:8, 킹제임스흠정역] 거기서 떠나 벧엘의 동쪽에 있는 산으로 이동하여 장막을 쳤는데 서쪽은 벧엘이요, 동쪽은 아이더라. 그가 거기서 {주}께 제단을 쌓고 {주}의 이름을 부르니라.
[창 12:8, 개역] 거기서 벧엘 동편 산으로 옮겨 장막을 치니 서는 벧엘이요 동은 아이라 그가 그곳에서 여호와를 위하여 단을 쌓고 여호와의 이름을 부르더니
[창 12:8, KJV] And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
★ 그렇다면 이런 말씀들은 출애굽기 6장 3절과 모순되는 것일까요?
[출 6:3, 킹흠정] 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 [하나님] 곧 [전능자]의 이름으로는 나타났으나 나의 이름 {여호와}로는 그들에게 알리지 아니하였느니라.
[출 6:3, 개역] 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나 나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고
[출 6:3, KJV] And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
★ 출애굽기 6장 3절을 읽으실 때, 두 가지를 분명히 하시면 혼동이 없을 겁니다.
● 1. 그들이 누구인가?
출애굽기 6장 3절에서 그들은 바로 앞에 나오는 "아브라함과 이삭과 야곱"을 말합니다. 그러므로 하나님께서 사람들에게 자기 이름을 알리셨느냐의 문제가 아니라, 하나님께서 아브라함과 이삭과 야곱에게 자신을 주[여호와]로 계시하셨는가, 아닌가 하는 문제입니다.
● 2. 하나님께서 알리셨는가, 사람들이 그렇게 불렀는가?
출애굽기 6장 3절은 사람들이나 아브라함, 이삭, 야곱이 하나님의 이름 주[LORD, 여호와]를 알았느냐, 몰랐느냐, 그분의 이름을 불렀느냐 안 불렀느냐 하는 문제가 아닙니다.
이 구절은 "주께서" 자신을 "아브라함과 이삭과 야곱에게" 여호와라는 이름으로 소개하셨느냐 아니냐 하는 것을 다룹니다.
★ 창세기에는 주께서 아브라함과 이삭과 야곱에게 자신의 이름 여호와를 사용하여 그들에게 나타나신 적이 없습니다.
그분께서는 아브라함에게, 또한 야곱에게 자신을 전능자 하나님 [★God Almighty★, 엘 샷다이] 으로 소개하셨습니다.
그러나 자신을 그들에게 여호와라는 이름으로 나타내 보이지는 않으셨습니다. 그러므로 출애굽기 6장 3절 말씀은 잘못된 것이 아닙니다.
[창 17:1, 킹흠정] 아브람이 구십구 세였을 때에 {주}께서 아브람에게 나타나 그에게 이르시되, 나는 [전능자] [하나님]이니라. 너는 내 앞에서 걸으며 완전할지니라.
[창 17:1, 개역] 아브람의 구십구 세 때에 여호와께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라
[창 17:1, KJV] And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the ★Almighty God★; walk before me, and be thou perfect.
[창 35:11, 킹흠정] [하나님]께서 그에게 이르시되, 나는 [하나님] 곧 [전능자]니라. 다산하고 번성하라. 민족과 민족들의 무리가 네게서 나고 왕들이 네 허리에서 나오리라.
[창 35:11, 개역] 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이니라 생육하며 번성하라 국민과 많은 국민이 네게서 나고 왕들이 네 허리에서 나오리라
[창 35:11, KJV] And God said unto him, I am ★God Almighty★: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
♥전능자 하나님과 여호와는 별개의 존재가 아니라, 동일한 하나님이십니다. 그런데 그분께서 전능자 하나님으로는 나타났으나 여호와라는 이름으로는 나타나지 않으셨다는 것은 무엇을 말합니까?
♥전능자 하나님 [엘 샷다이] 에서 엘, 엘로힘은 하나님의 속성 중에서 창조주, 힘과 권능, 존엄하심 등을 나타냅니다.
♥그런데 여호와라는 이름은 스스로 존재하시며, 사람과 인격적으로 교제를 나누시며, 언약을 세우시고 그것을 지키시는 하나님을 나타냅니다.
♥출애굽기 6장에서는 하나님께서 저 하늘 높이 계신 창조주라는 모습으로 나타나신 것이 아니라, 인간의 역사 가운데로 들어오셔서 그 조상들과 맺은 언약을 기억하시고 [출2:24],
[출 2:24, 킹흠정] [하나님]께서 그들이 신음하는 것을 듣고 [하나님]께서 아브라함과 이삭과 야곱과 맺은 자신의 언약을 기억하사
그 언약을 이행하러 오신 분, 이스라엘과 언약을 맺으시고 그것을 이루실 하나님 [출19:5-6] 으로 나타나셨다고 이해하시면 됩니다.
[출 19:5-6, 킹흠정] 그러므로 이제 너희가 참으로 내 목소리에 순종하고 내 언약을 지키면 너희는 내게 모든 백성들보다 뛰어난 특별한 보물이 되리니 이는 온 땅이 내 것이기 때문이라. 또 너희는 내게 제사장 왕국이 되며 거룩한 민족이 되리라. 네가 이스라엘의 자손에게 고할 말들이 이러하니라.
pastor, Moonsoo Kim
400년동안 삭제와 변개된 곳 없이 완전히 보존된 킹제임스성경이 바른 말씀에 갈급한 여러분의 영적인 목마름을 채워줄 것 입니다
♥ 카카오톡 상담문의 ☞ http://plus.kakao.com/home/@예수그리스도
♥ 웹사이트 ☞ http://theholybible.cf
♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/bibletruthcf
♥ 네이버밴드 ☞ http://band.naver.com/n/aca7Ofify7k3U
♥ 카카오스토리 ☞ http://story.kakao.com/ch/kingjamesbible/app
'💗생명의 성경 말씀 > 성경 질문과 답변' 카테고리의 다른 글
욥기 33장 27절-28절의 올바른 성경말씀의 뜻을 찾아봅니다 (0) | 2015.12.31 |
---|---|
천사들과 영들의 몸? (0) | 2015.12.29 |
솔로몬의 외양간은 사천개 입니까? 사만개 입니까? (0) | 2015.12.23 |
빵 지팡이가 무엇을 의미하나요? (0) | 2015.12.22 |
"곡과 마곡"이란 무엇입니까? (0) | 2015.12.21 |