💗생명의 성경 말씀/성경 말씀 묵상

성경말씀묵상 – 잠언24장6절(Proverbs 잠24:6) / 지혜로운 조언으로 전쟁하라

David Taeseong Lee 2020. 3. 2. 08:30
반응형




💗 성경말씀묵상 잠언246(Proverbs 24:6) / 지혜로운 조언으로 전쟁하라

 

💗 저희 진리의성경 (예수그리스도와 성경말씀) 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. 

KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경: 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개역개정 : 개역개정 성경



[Proverbs 24:6, KJV] For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.

 

[잠언 24:6, 킹제임스성경] 왜냐하면 네가 지혜로운 조언에 의해 너의 전쟁을 할 것이니, 거기에는 많은 조언자들 안에서 안전하리라.

 

[ 24:6, 킹흠정] 너는 지혜로운 조언으로 전쟁을 할지니라. 조언자가 많으면 안전하니라.

 

[ 24:6, 개역] 너는 전략으로 싸우라 승리는 지략이 많음에 있느니라

 

 

본 구절은 킹제임스성경과 개역성경의 해석이 많이 차이가 나는 구절 중 하나입니다.
지혜로운 조언은 []로부터 오며 근원이 예수그리스도입니다. 또한 지혜로운 조언을 하는 조언자들은 주의 말씀을 듣고 믿는 그것을 가지고 있는 자들이라는 뜻입니다. 개역성경의 전략이나 지략은 인본주의 적인 계략과 지식을 뜻하고 있기 때문에 근본적인 해석과 뜻이 전혀 다릅니다. 계속해서 성경을 보겠습니다.

창세기 4장에서 가인과 아벨 사이에서 시작된 전쟁(war), 요한 계시록 20장에 가서야 종말을 맺습니다.

 

성경기록은 {}의 전쟁의 책(21:14)이라고 합니다.
[
21:14] 그러므로 {}의 전쟁의 책에 일렀으되, 그가 홍해와 아르논의 시내에서 행하였고

구약 성경에서 전쟁은 일상생활처럼 아주 자주 언급 됩니다. (15, 삼상15)

그리고 인류의 역사에서는 이미 1차 세계대전과 2차 세계대전이 있었지만, 앞으로도 3번의 큰 전쟁이 남아 있다고 성경에 기록되어 있습니다. (6, 9, 20)

 

예수님께서 다시 오셔서 이 땅을 통치하실 때까지 이 땅에서 전쟁은 멈추지 않습니다. 여러 종류의 다양한 전쟁들이 현재도 끊이지 않고 있습니다. 마지막 날들에는 전쟁들과 전쟁들의 소문을 듣게 되지만 불안해 할 필요는 전혀 없습니다. (24:6, 13:7)

 

예수그리스도를 믿고 구원 받은 성도인 우리 그리스도인들은 전쟁에 참여하는 예수 그리스도의 좋은 군사(good soldier) 입니다. (딤후2:3)

[
딤후 2:3] 그러므로 너는 예수 그리스도의 좋은 군사로서 고난을 견디어 내라.

 

그리고 그리스도인들의 전쟁은 육신에 속한 전쟁이 아니라, 높은 처소들에 있는 영적 사악함인 사탄 마귀와 맞붙어 싸우는 영적 전쟁을 말합니다. (고후10:4, 6:12)

 

[고후 10:4] (우리의 전쟁 무기는 육신에 속하지 아니하고 [하나님]을 통해 강력하여 강한 요새들도 무너뜨리느니라.)

 

[ 6:12] 우리는 살과 피와 맞붙어 싸우지 아니하고 정사들과 권능들과 이 세상 어둠의 치리자들과 높은 처소들에 있는 영적 사악함과 맞붙어 싸우느니라.

 

 

★ 우리가 마귀들의 간계에 대적해서 싸워야 하는 이 전쟁에서 승리하려면 지혜로운 조언(wise counsel)과 좋은 충고(good advice)인 하나님의 말씀(word of God)이 절대적으로 필요 합니다. (6:12-17, 20:18)

[
6:13] 그러므로 너희가 악한 날에 능히 버티어 내고 모든 일을 행한 뒤에 서기 위해 [하나님]의 전신갑주를 취하라.

 

[ 6:14-17] 그런즉 서서 진리로 너희 허리를 동여매고 의의 흉갑을 입으며 화평의 복음을 예비한 것으로 너희 발에 신을 신고 모든 것 위에 믿음의 방패를 취하여 그것으로 너희가 능히 그 사악한 자의 모든 불화살을 끄며 구원의 투구와 성령의 검 곧 [하나님]의 말씀을 취하라.

[
20:18] 모든 목적한 바가 의논함으로 굳게 세워지나니 좋은 충고를 가지고 전쟁할지니라.

 


전쟁은 {}께 속한 것입니다. (삼상17:47, 대하 20:15)

[
삼상 17:47] {}께서 칼이나 창으로 구원하지 아니하심을 이 모인 온 무리가 알게 하리라. 전쟁은 {}께 속한 것인즉 그분께서 너희를 우리 손에 넘겨주시리라, 하니라.

[
대하 20:15] 그가 이르되, 온 유다와 예루살렘 거주민들과 여호사밧 왕이여, 너희는 귀를 기울일지어다. {}가 이같이 너희에게 말하노라. 이 큰 무리로 인하여 두려워하거나 놀라지 말라. 그 전쟁은 너희에게 속한 것이 아니요, [하나님]에게 속한 것이니라.

 


오늘도 지혜로운 조언(wise counsel)과 좋은 충고(good advice)를 주시는 하나님의 말씀(word of God)을 읽고 묵상하고, 하나님의 전신 갑주를 취하는 형제자매님들이 되시기를 기도합니다!

  

아멘~!!!

 

 

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡11상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교


반응형