💖성경말씀묵상 출애굽기 3장22절 모든 여인이 자기 이웃 사람과 자기 집에 머무는 여인에게 은 보석과 금 보석과 의복을 빌리리니(borrow) 너희가 너희 아들딸들에게 그것들을 입힐 것이요, 너희가 이집트 사람들을 노략할 것이니라.(출3:22)(삼상2:20)(lent) 킹제임스 성경만 빌리는(borrow) 것으로 기록되어 있고, 다른 현대 역본 성경들은 요구하는(ask) 것으로 단어를 바꾸었죠! 이스라엘은 이집트 사람들에게서 은 보석과 금 보석과 의복을 빌렸고(borrowed) 이집트 사람들을 노략하고 이집트를 떠났죠.(출11:2, 12:35-36) 빌리는 것(borrow)은 일시적으로 자기 소유가 되게 한 후에 다시 갚는 것이죠. 이집트를 떠난 이스라엘은 다시 이집트로 돌아가죠.(신28:68, 렘44:..