마태복음 8장 23-27절과 마가복음 4장 35-41

♥ [질문과답변] 마태복음 8장 23-27절과 마가복음 4장 35-41

♥ 질문 : 마태복음 8장 23-27절과 마가복음 4장 35-41은 같은 사건을 다루는데 바람과 바다를 꾸짖으시고 제자들에게 믿음 없음을 책망 하시는 순서가 서로 다른데 어떻게 보시는지요?

 

 

♥ 답변 : 공관복음은 같은 사건을 다루면서도 기록 상 차이가 나는 부분들이 있습니다. 내용이 일치하는 이유는 동일한 사건을 다루고 있기 때문이고, 내용이 차이를 보이는 이유는 기록자가 다르고, 수신자가 다르고, 기록 목적이 다르기 때문입니다.

 

마태복음은 왕으로 오신 예수 그리스도를 다루고, 마가복음은 위대한 능력을 가진 섬기는 종으로서의 예수 그리스도를 다룹니다. 그래서 마태는 왕의 능력을 믿지 못하는 자기 백성들에 대해 책망하시는 것을 먼저 기록했고, 마가는 바람과 바다를 고요하게 하시는 그분의 능력에 초점을 둔 것입니다.

 

또한 문법적으로도 전혀 문제가 없습니다. 마태복음 8장 26절의 기록은 연속적인 순서를 나타냅니다. 

 

[26] And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked 

 

Then 이라는 것은 "무엇을 한 다음에" 라는 뜻입니다. 그러므로 두려워하는 제자들에게 먼저 말씀하신 이후에 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으신 것입니다.

 

반면 마가복음 4장 40절은 그냥 And 로 연결된 단순한 사건의 나열입니다.

 

[40] And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

 

예를 들어, "나는 뷔페에 가서 수프를 먹은 후에, 샐러드를 먹었고, 그런 다음에는 스테이크를 먹었다"(마태)라고 하는 것이나, "나는 뷔페에 가서 샐러드도 먹고, 수프도 먹고, 스테이크도 먹었다"(마가) 라고 하는 것이나 표현 상의 차이가 있을 뿐 둘 다 동일한 내용이라는 겁니다.

 

도움이 되셧기를 바랍니다.^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pastor, Moonsoo Kim

---

400년동안 삭제와 변개된 곳 없이 완전히 보존된 킹제임스성경이 바른 말씀에 갈급한 여러분의 영적인 목마름을 채워줄 것 입니다

♥ 카카오톡 상담문의 ☞ http://plus.kakao.com/home/@예수그리스도
♥ 웹사이트 ☞ http://theholybible.cf
♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/bibletruthcf
♥ 네이버밴드 ☞ http://band.naver.com/n/aca7Ofify7k3U
♥ 카카오스토리 ☞ http://story.kakao.com/ch/kingjamesbible/app