반응형

2020/01 18

[성경말씀칼럼] 식사 전의 기도 , 킹제임스흠정역

식사 전의 기도 신실한 유대인들은 음식을 먹기 전에 먼저 하나님께 찬양과 감사를 드립니다. 대부분의 가정에서는 가장이 축사를 하고, 잔치 자리에서는 연회를 베푼 주인이 하나님께 감사를 드리고 축복의 말을 선포한 후에 식사를 시작합니다. 오늘날 서양에서 만찬을 나누기 전에 테이블 스피치를 하는 풍습이나 잔을 들고 축배 제의를 하는 것도 여기에서 유래한 것으로 보입니다. 만약 식사 자리에 하나님의 대언자나 신분이 높은 사람이 참석했을 경우에는 주인을 대신하여 그가 음식을 앞에 두고 축복의 말을 합니다. 이스라엘 백성은 사무엘 대언자가 와서 희생물을 축복한 이후에야 다함께 음식을 먹었습니다. (삼상 9:13) 당신들이 도시로 들어가면 그가 먹으러 산당에 올라가기 전에 즉시 그를 만나리이다. 그가 오기 전에는 ..

[성경말씀칼럼] 사람의 지혜로 가르치지 않고 , 킹제임스흠정역

사람의 지혜로 가르치지 않고 (고전 2:13) 또한 우리가 그것들을 말하되 사람의 지혜가 가르치는 말로 하지 아니하고 성령님께서 가르치시는 말로 하나니 곧 영적인 것들은 영적인 것으로 비교하느니라. 13절에 나오는 "그것들"이란 그 앞에서 나온 "하나님께서 우리에게 값없이 주신 것들"을 말합니다. 하나님께서 값없이 선물로 주신 것들은 예수 그리스도의 십자가를 통한 구원을 말합니다. 또한 예수님을 믿고 구원받을 때 함께 얻게 되는 성령님의 내주, 죄들의 사면, 하나님의 자녀 신분. 하나님의 왕국 등을 말합니다. 바울은 고린도 교회 사람들에게 하나님께서 주신 이런 은혜의 선물들에 대해 가르쳤습니다. 그가 복음을 선포할 때 사람의 지혜와 말로 하지 않았던 것처럼 그가 구원받은 사람들을 가르칠 때에도 그는 사람..

[성경말씀칼럼] 준비된 베레아 사람들 , 킹제임스흠정역

준비된 베레아 사람들 (행 17:11-12) 이들은 데살로니가에 있던 자들보다 더 고귀하여 온전히 준비된 마음으로 말씀을 받아들이고 그것들이 그러한가 하여 날마다 성경 기록들을 탐구하므로 그들 중의 많은 사람이 믿고 또 그리스 사람인 귀부인들과 남자들 중에서도 적지 않은 사람이 그리하더라. 바울 일행은 데살로니가 지방에서 믿지 않는 유대인들로부터 큰 핍박을 받았고 형제들의 도움을 받아 밤중에 베레아로 피신했습니다. 그들은 그곳의 회당에 들어가서 말씀을 선포했습니다. 그런데 베레아 사람들은 데살로니가 사람들과는 달리 성경 말씀에 깊은 관심을 보였습니다. 성경은 베레아 사람들이 데살로니가 사람들보다 더 고귀하다(more noble)고 했습니다. 개역에서는 이것을 "신사적이어서" 라고 번역했고, 개정개역에서는..

[성경말씀칼럼] 신비 속에 있는 하나님의 지혜 , 킹제임스흠정역

신비 속에 있는 하나님의 지혜 (고전 2:7) 다만 우리는 신비 속에 있는 하나님의 지혜 곧 감추어진 지혜를 말하노니 이 지혜는 하나님께서 우리의 영광을 위하여 세상이 생기기 전에 정하신 것이라. 하나님은 지혜로우신 분입니다. 하나님께서는 창조 세계를 통하여 그분의 지혜를 나타내 보이셨습니다. 주께서 창조하신 하늘과 땅, 해와 달과 별들, 식물과 동물들을 자세히 관찰하면 하나님의 지혜가 참으로 놀랍다는 것을 발견하게 됩니다. 하나님의 지혜 중에서 어떤 것은 일정 기간 동안 베일 속에 감추어져 있다가 하나님께서 정하신 때가 되면 공개되는 것도 있습니다. 우리는 이것을 신비라고 하며 감추어져 있던 신비가 드러나는 것을 계시라고 부릅니다. 개역 성경은 신비(mystery)를 비밀(secret)이라고 번역했는데..

성경말씀묵상 - 잠언15장31절(Proverbs 잠15:31) / 생명의 책망(reproof of life), 킹제임스흠정역성경

💗 성경말씀묵상 - 잠언15장31절(Proverbs 잠15:31) / 생명의 책망(reproof of life) 💗 저희 진리의성경 (예수그리스도와 성경말씀) 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. ★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경 [Proverbs 15:31, KJV] The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. [잠언 15:31, 킹제임스성경] 귀가 생명의 책망을 귀담아 듣는 것은 지혜로운 자들 가운데 거하는 것이니라. [잠 15:31, 킹흠정] 생명의 책망을 귀담아 듣는 귀는 지혜로운 자들 가운데 거하느니라...

[성경말씀칼럼] 선한 계획 세우기 , 킹제임스흠정역

선한 계획 세우기 (잠 16:9) 사람의 마음이 그의 길을 계획할지라도 주께서 그의 걸음을 인도하시느니라. "하루의 계획은 아침에 세우고, 한 해의 계획은 새해 첫 날에 세운다." 는 말이 있습니다. 새해가 되면 사람들은 각자 한 해 동안 이루고자 하는 목표와 계획을 세웁니다. 그래서 새해 인사말로 "새해에는 소원 성취하세요.", "새해에는 원하시는 일들이 다 이루어지기 바랍니다." 라는 말을 많이 나눕니다. 새해를 맞이하여 의욕적으로 일하려고 하는 분들이 많으실 텐데 무슨 일을 추진하려고 하기 전에 먼저 계획부터 세워야 합니다. 하나님께서는 계획을 세우고 일하시는 분입니다. 하나님께서는 세상을 창조하고, 다스리고, 심판하고, 사람들을 구원하는 일에 대해서 미리 계획을 세우시는 분입니다. (사 14:24..

[성경말씀묵상] 주님을 먼저 찾고 만남, 킹제임스흠정역

♥주님을 먼저 찾고 만남 우리가 삶을 살면서 어느것보다 먼저 해야 할 중요한 일은 누구를 먼저 찾고 만나느냐입니다. 그것은 바로 주님을 찾고, 만나셔야 한다는것입니다.머리로만 지식으로만 아는것이 아니라 내 마음 깊숙히 신뢰하고 받아들이고 친밀한 인격적 관계를 형성해야 합니다. 많은 분들이 머리로만 알고 있지 내삶에 그분을 주인으로 받아들이지 않고 교회만 왔다 갔다 하는 종교인으로 살고 있습니다. 주님께서는 항상 문을 두드리고 계십니다. 문을 열어 맞아들이시는것은 우리가 해야 할 일입니다. [계 3:20] 보라, 내가 문에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 함께 만찬을 먹고 그는 나와 함께 먹으리라. 밖에 서 계신 분이 '예수님이시네?' 라고만 하고 알고만 계시..

[성경말씀칼럼] 예배드릴 성소를 찾아서 , 킹제임스흠정역

예배드릴 성소를 찾아서 (시 132:3-5) 참으로 내가 내 집의 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하고 내 눈이 잠자지 못하게 하며 내 눈꺼풀이 졸지 못하게 하되 주를 위한 장소 곧 야곱의 능하신 하나님을 위한 처소를 발견할 때까지 그리하리라, 하였나이다. 시편 132편은 "주여, 다윗과 그의 모든 고통을 기억하소서." 라는 말로 시작합니다. 그는 자기 집으로 들어가지 않고 침상에 오르지 않았다고 했습니다. 그에게 집이 있고 침대가 있는 것으로 보아 그는 사울에게 쫓겨다니며 광야 생활을 하는 상황이 아니었습니다. 그가 겪고 있던 고통은 육체의 질병이나 원수의 핍박으로 인한 것이 아니었습니다. 그가 집에 들어가지도 않고, 침대에 눕지도 않고, 눈을 감고 편히 자지도 못한 것은 하나님의 성소를..

[성경말씀묵상] 예수 그리스도 안에서 그분을 통해서, 킹제임스흠정역

예수 그리스도 안에서 그분을 통해서 [빌 4:13] 나를 강하게 하시는 그리스도를 통해 내가 모든 것을 할 수 있느니라. ★ 나는 어떨때 강해지는가에 대한 답이 있는 빌4:13 구절입니다. 외적인 힘이 강인해짐을 말하는것이 아니라 내면에서 나오는 담대함과 성령님의 힘으로 말미암아 사도 바울과 같이 주의 일을 담대히 성실히 할수 있는 내적인 강함을 말합니다. 이런 강함은 예수그리스도 그분을 통해 오며 이 우리 주인이신 예수님을 통해 내가 어떤 것이든 담대하게 모든 것들을 할수 있습니다. 내가 어떨때 강해지며 어떨때 그리스도를 통해 일할 수 있을까요? 예수님 그분을 내입으로 주변에 전하게 되면 자연스럽게 세상과 인맥들과 분리가 되게 되어 있습니다. 또한 치욕과 핍박과 고난이 당연히 따르게 되어 있습니다. 내..

잠언 23장10절 성경말씀묵상 (Proverbs 23:10) – 오래된 경계표시를 옮기지 말라

💗 잠언 23장10절 성경말씀묵상 (Proverbs 23:10) – 오래된 경계표시를 옮기지 말라 💗 저희 예수그리스도와 성경말씀 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. ★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경 [Proverbs 23:10, KJV] Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: [잠언 23:10, 킹제임스성경] 오래된 경계 표시를 옮기지 말고, 그리고 아버지 없는 자들의 밭들 안으로 들어가지 말라. [잠 23:10, 킹흠정] 오래된 지계표를 옮기지 말고 아버지 없는 자들의 밭에 들어..

[성경말씀칼럼] 손을 씻는 관습 , 킹제임스흠정역

손을 씻는 관습 유대인들은 음식을 먹기 전에 반드시 손을 씻도록 했습니다. 구약 시대에는 사람들이 숟가락, 젓가락, 나이프, 포크 등을 사용하지 않고 음식을 손으로 집어 먹었기 때문입니다. 식사 전에 손을 씻기 위해 대야 위로 손을 펴면 그 집의 종이 손에 물을 따라줍니다. 그들은 이렇게 흐르는 물에 손을 씻어 깨끗하게 된 손으로 음식을 먹었습니다. (왕하 3:11) 그러나 여호사밧은 이르되, 우리가 대언자를 통해 주께 여쭙고자 하니 여기에 주의 대언자가 없느냐? 하매 이스라엘 왕의 신하들 중의 한 사람이 대답하여 이르되, 엘리야의 손에 물을 붓던 사밧의 아들 엘리사가 여기 있나이다, 하거늘 유대인들은 조상들의 전통에 따라 밖에 나갔다가 돌아오면 손을 부지런히 씻었고, 잔과 그릇들과 식탁도 깨끗하게 씻었..

잠언 2장4-5절 성경말씀묵상Proverbs 2:4-5 / 은과 보화를 찾는 것 같이 찾으라

💗 잠언 2장4-5절 성경말씀묵상Proverbs 2:4-5 / 은과 보화를 찾는 것 같이 찾으라 💗 저희 예수그리스도와 성경말씀 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. ★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경 [Proverbs 2:4-5, KJV] If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures; Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. [잠언 2:4-5, 킹제임스성경] 만약 네가 은을 구하는 것 같이 그..

[성경말씀칼럼] 사람의 지혜로 복음을 선포하지 않고 , 킹제임스흠정역

사람의 지혜로 복음을 선포하지 않고 (고전 2:4-5) 또 나의 말과 나의 복음 선포를 사람의 지혜의 유혹하는 말들로 하지 아니하고 성령과 권능을 실증함으로 하였으니 이것은 너희의 믿음이 사람들의 지혜 안에 서지 아니하고 오직 하나님의 권능 안에 서게 하려 함이라. 바울은 고린도 지역에서 복음의 말씀을 선포할 때 교묘하게 설득하는 말이나 세상의 지혜로 그들에게 다가가지 않았습니다. 그는 뛰어난 율법학자였고 연설과 변론에도 능한 사람이었지만 그는 이런 것들로 사람들의 마음을 사로잡으려고 하지 않았습니다. 그는 예수 그리스도의 십자가 외에 다른 어떤 것도 알지 아니하기로 작정하고 복음의 핵심 메시지를 단순하게 선포했습니다. 복음의 메시지는 어렵고 복잡한 것이 아닙니다. 복음의 내용은 예수님께서 우리의 죄를 ..

[성경말씀칼럼] 시간의 속도, 킹제임스성경흠정역

시간의 속도 2019년을 보내고 2020년 새해를 맞이한 지도 일주일이 되었습니다. 지난 한 해가 참 빠르게 지나간 것처럼 이번 한 해도 그렇게 지나가리라 생각합니다. "세월이 쏜살같이 지나간다." 라는 표현처럼 시간은 참 빠르게 지나갑니다. 구약 시대의 성경 인물 중 욥은 자기의 날들이 베틀의 북보다 빠르며 파발꾼보다 빨리 지나간다고 했습니다. (욥 7:6) 내 날들은 베 짜는 자의 북보다 빠르며 소망도 없이 허비되는도다. (욥 9:25) 이제 내 날들이 파발꾼보다 빨리 지나가며 달아나 버리므로 좋은 일을 보지 못하는도다. 그런데 실제로 사람들이 체감하는 시간의 속도는 제각기 다른 모양입니다. 시간의 속도는 장소에 따라 달라집니다. 수험장에서는 시간이 빠르게 흐르고 군대에서는 시간이 느리게 갑니다. 5..

[성경말씀칼럼] 세상을 뒤집어엎은 그리스도인들, 킹제임스흠정역

세상을 뒤집어엎은 그리스도인들 (행 17:6) 그들을 발견하지 못하매 야손과 어떤 형제들을 끌고 도시의 치리자들에게 가서 외치되, 세상을 뒤집어엎은 이 사람들이 여기에도 이르렀는데 믿지 않는 유대인들은 이방인들이 복음의 말씀을 듣고 구원받는 것을 시기하여 시중의 불량배들을 고용하여 도시 안에서 소요를 일으켰습니다. 그들은 야손의 집을 습격했지만 바울과 그의 일행을 찾지 못했습니다. 그러자 유대인들은 야손과 몇몇 형제들을 도시의 치리자들 앞으로 끌고 가서 고소했습니다. 야손과 형제들에게 적용된 죄목은 "세상을 뒤집어엎은 사람들"이라는 것이었습니다. 사실 복음의 능력을 믿고 활동한 신약 교회 성도들은 세상을 뒤집어엎는 일들을 많이 저질렀습니다. 예루살렘에 처음으로 신약 교회가 세워지고 유대인들에게 복음이 선..

[성경말씀칼럼] 과일 , 킹제임스흠정역

과일 팔레스틴 지방은 지중해성 기후의 영향을 받습니다. 따라서 이 지역에서는 덥고 건조한 기후에서도 잘 자라는 식물들이 많이 분포해 있습니다. 이 지방에서 생산되는 대표적인 과일들은 올리브, 무화과, 포도, 대추야자 등입니다. 서양에서는 거의 모든 요리에 올리브가 널리 사용됩니다. 요리할 때 올리브 열매의 과육을 직접 먹기도 하지만 대부분 기름을 추출하여 사용합니다. 이스라엘 사람들은 하나님께 음식 헌물을 드릴 때에나 가정에서 빵을 구울 때 올리브 기름을 사용했습니다. (레 2:5) 네 봉헌물이 납작한 판에서 구운 음식 헌물이거든 그것은 고운 밀가루에 누룩을 넣지 않고 기름을 섞은 것이어야 할지니라. (왕상 17:12) 그녀가 이르되, 주 당신의 하나님께서 살아 계심을 두고 맹세하옵나니 내게는 납작한 빵..

성경말씀묵상 - 잠언13장13절(Proverbs 잠13:13) / 타락의 길로부터 벗어나라

💗 성경말씀묵상 - 잠언13장13절(Proverbs 잠13:13) / 타락의 길로부터 벗어나라 💗 저희 진리의성경 (예수그리스도와 성경말씀) 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. ★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경 [Proverbs 14:14, KJV] The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. [잠언 14:14, 킹제임스성경] 타락한 자의 마음 안은 자신의 길들로 가득 채워질 것이나, 그러나 선한 사람은 자기자신으로부터 만족을 얻게 될 ..

[성경말씀칼럼] 오직 그리스도만 , 킹제임스성경

오직 그리스도만 (고전 2:2) 나는 너희 가운데서 예수 그리스도 곧 십자가에 못 박히신 그분 외에는 아무것도 알지 아니하기로 결심하였느니라. 바울은 고린도에 들어가 유대인들의 회당을 중심으로 사역을 했습니다. 회당은 성경 기록들이 보관된 곳이며 성경을 낭독하고 가르치는 곳입니다. 그는 안식일마다 회당에서 유대인들과 그리스인들과 토론을 하며 성경 말씀으로 그들을 설득하고자 했습니다. (행 18:4) 그가 안식일마다 회당에서 토론하며 유대인들과 그리스인들을 설득하니라. 그리고 그는 고린도에 1년 6개월 동안 머물면서 그들에게 하나님의 말씀을 가르쳤습니다. 하나님께서는 그의 말씀 사역을 통하여 많은 열매를 거두게 하셨습니다. (행 18:11) 그가 거기서 일 년 육 개월을 머물며 그들 가운데서 하나님의 말씀..

반응형